Examples of using "近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。" in a sentence and their french translations:
Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement.
Je vis près de chez elle, mais je la vois rarement.