Examples of using "許可を与えていただきありがとうございます。" in a sentence and their french translations:
Merci d'accorder votre permission.
Merci de m'accorder la permission.