Translation of "見せてあげる。" in French

見せてあげる。

- Je vais te montrer.
- Je te montrerai.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
- 買ったばっかの車、見せてあげるよ。

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

- Je te montrerai ma chambre.
- Je vous montrerai ma chambre.

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

Je vous montrerai quelques photos.