Translation of "私達は" in French

0.018 sec.

Examples of using "私達は" in a sentence and their french translations:

- 私達は先生です。
- 私達は教師です。

- Nous sommes enseignants.
- Nous sommes enseignantes.

私達はメッセンジャーです」

Nous serons vos messagers. »

ついつい 私達は

On pense qu'on doit en faire davantage -

私達は夫婦です。

Nous sommes mari et femme.

私達は健康です。

Nous sommes en bonne santé.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

- Nous avons besoin d'argent.
- On a besoin d'argent.

私達は平和を願う。

Nous aspirons à la paix.

私達は駅へ急いだ。

- Nous nous sommes hâtés vers la gare.
- Nous nous sommes hâtées vers la gare.

私達は隣同士です。

Nous sommes voisins.

私達は歩き始めた。

Nous commençâmes à marcher.

私達は車が欲しい。

Nous voulons une voiture.

私達はカヌーを借りた。

Nous louâmes un canoë.

私達は口で食べる。

- Nous utilisons notre bouche pour manger.
- Nous mangeons par la bouche.

私達は10キロ走った。

Nous courûmes dix kilomètres.

私達はロンドンへ行った。

- On est allé à Londres.
- Nous sommes allés à Londres.

- 私達はピクニックを楽しく過ごした。
- 私達はピクニックで楽しく過ごした。

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

私達は報酬が10ドルで

Nous avons choisi trois exercices terminés

私達はレンタルビデオ店に行った。

Nous sommes allés au magasin de location vidéo.

私達は山頂に着いた。

Nous avons atteint le sommet de la montagne.

私達は毎晩テレビを見る。

Nous regardons la télévision tous les soirs.

私達は彼女を探した。

Nous l'avons cherchée.

私達は近づいている。

- Nous nous approchons.
- Nous nous rapprochons.
- Nous devenons plus intimes.

私達は読書を楽しむ。

On adore lire des livres.

私達は討議を終えた。

On a clos la discussion.

私達は幸福を求める。

Nous tentons notre chance.

私達はフットボールで楽しんだ。

On s'est bien amusé à jouer au foot.

私達は、時々店で会う。

Nous nous rencontrons parfois à la boutique.

私達は兄弟も同然だ。

Nous sommes presque comme des frères.

私達は日曜日に遊ぶ。

Nous jouons le dimanche.

私達はまた この研究で

Nous avons également montré dans cette étude

私達はみんな幸せです。

Nous sommes tous contents.

私達は英語を勉強した。

Nous avons étudié l'anglais.

私達はここで食べます。

Nous mangeons ici.

私達は階段を上がった。

- Nous avons monté des escaliers.
- Nous montâmes des escaliers.

私達は南米を旅行した。

Nous voyageâmes en Amérique du sud.

私達は野外でパーティーをした。

Nous avons eu une fête en plein air.

私達は神様を信じます。

Nous croyons en Dieu.

私達は湖へピクニックに行った。

Nous sommes allés pic-niquer au lac.

私達はひどい水不足だ。

On a vraiment besoin d'eau.

私達はすぐに出発した。

On a commencé en moins de deux.

私達はケーブルカーで山に登った。

Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.

私達は遠方に煙をみた。

Nous vîmes de la fumée au loin.

私達は座った方がいい。

Nous devrions nous asseoir.

私達はボートで川を渡った。

On a traversé la rivière par bateau.

私達は川に飛び込んだ。

Nous avons sauté dans la rivière.

- 私達は遊ぶために公園へ行った。
- 私達は公園に遊びに行きました。

Nous sommes allés jouer dans le parc.

私達は乗り越えましたが

Nous avons survécu.

私達は こう問うべきです

Nous devrions plutôt nous demander ceci :

私達は感謝するでしょう

et le temps passant, nous en seront reconnaissant.

私達は孤独だということ

nous sommes seuls.

私達は泥棒を追いかけた。

Nous courûmes après le voleur.

私達は、昼食を食べ終えた。

- Nous avons terminé de déjeuner.
- Nous avons fini de déjeuner.
- Nous avons terminé de dîner.
- Nous avons fini de dîner.

私達は日陰で一休みした。

- Nous nous sommes reposés à l'ombre.
- Nous nous sommes reposées à l'ombre.

私達は雨がやんだら行く。

Nous irons lorsqu'il s'arrêtera de pleuvoir.

私達は午前4時に起きた。

Nous nous sommes levés à quatre heures du matin.

私達は校則を修正したい。

Nous voulons modifier le règlement de notre école.

私達はスペイン語を学んでいる。

Nous étudions l'espagnol.

私達はかろうじて逃れた。

Nous nous sommes échappés de justesse.

私達は地面に穴を掘った。

Nous avons creusé un trou dans le sol.

私達は交代で車を洗った。

Nous lavions la voiture à tour de rôle.

私達は今日テストがあります。

Nous aurons un examen aujourd'hui.

私達は夜を語り明かした。

Nous avons passé toute la nuit à discuter.

私達は毎年クリスマスを祝います。

Nous célébrons Noël chaque année.

私達は全部で十一名です。

Nous sommes onze, en tout.

私達は川沿いを散歩した。

Nous fîmes une promenade au long de la berge.

私達は新宿でバスに乗った。

On a pris le bus à Shinjuku.

私達は子供を養子にした。

Nous avons adopté un enfant.

私達は困難な立場にある。

Nous sommes dans une situation compliquée.

私達は郊外に住んでいる。

- Nous vivons dans la banlieue.
- Nous vivons en banlieue.

私達はすぐに当地を発つ。

Nous allons très bientôt partir d'ici.

私達は5%の金利で借りた。

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.

私達は決勝戦に進出した。

Nous nous sommes qualifiés pour la finale.

私達は一緒にピクニックに行った。

- Nous sommes allés ensemble en pique-nique.
- Nous sommes allées ensemble en pique-nique.
- Nous avons pique-niqué ensemble.

私達はみんなで8人です。

Nous sommes huit personnes.

More Words: