1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 私は私自身の目でそれを見たのだ。

Translation of "私は私自身の目でそれを見たのだ。" in French

0.004 sec.

Examples of using "私は私自身の目でそれを見たのだ。" in a sentence and their french translations:

私は私自身の目でそれを見たのだ。

Je l'ai vu de mes propres yeux.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。

- Je l'ai vu de mes propres yeux.
- Je le vis de mes propres yeux.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。
- 自分の目でちゃんと見たのよ。
- この目で見たのよ。

Je l'ai vu de mes propres yeux.