Translation of "私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。" in French

- 私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。
- 私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
- 私たちの仕事はこれまでは容易だったが、これから先は難しくなるだろう。
- 私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
- 私たちの仕事はこれまでは易しかったが、これからは難しくなるだろう。

Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.