Examples of using "根なし人間は" in a sentence and their french translations:
Un homme sans racine est un homme à la dérive.
Un homme sans racine tombera dans l'oubli, faute d'engagement.