Translation of "急ぐ必要はありません。" in French

急ぐ必要はありません。

- Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.
- Il n'est pas nécessaire de se presser.
- Point n'est besoin de se presser.
- Point n'est besoin de se dépêcher.

ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。

Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.

- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。

- Il n'y a pas d'urgence.
- Il n'y a pas le feu au lac.
- On se calme.

- 君は急ぐ必要はない。
- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 慌てなくても大丈夫だよ。

- Tu n’as pas besoin de te presser.
- Vous n’avez pas besoin de vous presser.