Translation of "必要ありません。" in French

計算も必要ありません

sans calculs.

事前の申し込みは必要ありません。

Une demande préalable n'est pas indispensable.

あなたは私の許可は必要ありません。

Vous n'avez pas besoin de mon approbation.

- 必要ありません。
- その必要はありません。

Ce n'est pas nécessaire.

- 必要ありません。
- いらないです。
- いりません。

Je n'en ai pas besoin.

彼らにはストローが必要ですが ほとんどの人には必要ありません

Ils en ont besoin, mais la plus part d'entre nous, non.

- あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
- ちゃんとしたスピーチの準備は必要ありませんよ。

Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.