Examples of using "彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。" in a sentence and their french translations:
C'est dommage d'avoir laissé échapper cette occasion de la voir.
Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.