1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。

Translation of "彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。" in French

0.005 sec.

Examples of using "彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。" in a sentence and their french translations:

彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。

Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.

- 彼の来るのが遅れようと遅れまいと、まあたいしたことではない。
- 彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。

Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.