Translation of "幸いにも" in French

幸いにも彼は死ななかった。

Heureusement, il n'est pas mort.

幸いにも誰もぬれなかった。

Heureusement, personne n'a été trempé.

幸いにもけがをせずにすんだ。

Il a évité d'être blessé, heureusement.

幸いにも 数ヶ月前 2018年に入って

Heureusement, il y a quelques mois, en 2018,

幸いにも彼らは危険から逃れた。

Par chance, ils ont échappé au danger.

幸いにも 私達はこれを達成できます

La bonne nouvelle, c'est qu'on peut le faire.

幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。

Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.

幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。

Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon.

- 幸いにも誰もぬれなかった。
- 運よく誰も濡れることはなかったんだ。

Heureusement, personne n'a été trempé.

- 幸運にも天気がよかった。
- 幸い天気は良かった。
- 幸いにも天気は良かった。

- Heureusement il faisait beau.
- Heureusement, il faisait beau.
- Heureusement, le temps était beau.
- Heureusement, le temps était au beau.