Translation of "在庫がありません。" in French

在庫がありません。

- Nous n'en avons plus en stock.
- Nous sommes à court.

申し訳ありませんが、在庫がありません。

J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.

あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。

Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.

- 申し訳ありませんが、在庫がありません。
- 申し訳ありませんが、在庫を切らしております。

J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.

- 申し訳ありませんが、在庫がありません。
- 大変申し訳ございませんが、もう品切れでございます。
- 申し訳ありませんが、在庫を切らしております。

Je suis désolé, mais nous sommes en rupture de stock.