Examples of using "君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。" in a sentence and their french translations:
Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.