Examples of using "割り勘で行こうよ。" in a sentence and their french translations:
Partageons-la.
Partageons la note.