Translation of "全然興味がありません。" in French

私はそんなことには全然興味がありません。

- Je ne suis pas le moins du monde intéressé par ce genre de choses.
- Je ne suis pas le moins du monde intéressée par ce genre de choses.

- 全くもって興味がないの。
- 全然興味がありません。

- Je ne suis pas du tout intéressé.
- Je ne suis pas du tout intéressée.

車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。

Beaucoup de personnes sont intéressées par les voitures, mais elles n'ont aucun intérêt pour moi.