Translation of "先日はごめんなさい。" in French

- 先日は申し訳ありませんでした。
- 先日はごめんなさい。
- この間はごめんなさい。

Je suis désolé pour l'autre jour.