1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 何が言いたいのか分からないなあ。

Translation of "何が言いたいのか分からないなあ。" in French

0.010 sec.

Examples of using "何が言いたいのか分からないなあ。" in a sentence and their french translations:

何が言いたいのか分からないなあ。

Je ne sais pas ce que tu veux dire.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 君の言いたいことが分からない。

Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
- Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

- Je ne sais pas ce que tu veux dire.
- Je ne sais pas ce que vous voulez dire.