Translation of "何か食べたい。" in French

- 私は何か食べたい。
- 何か食べたいな。
- 何か食べたい。

- Je veux manger quelque chose.
- Je voudrais manger quelque chose.
- Je veux manger un truc.

何か食べたい？

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose à manger ?
- Veux-tu quelque chose à manger ?

何か食べたい。

- Je veux manger quelque chose.
- Je veux manger un truc.

何か食べたいな。

- Je voudrais manger quelque chose.
- Je mangerais bien quelque chose.

私は何か食べたい。

- Je voudrais manger quelque chose.
- Je mangerais bien quelque chose.

- 何か食べたいような気がする。
- 何か食べたい気がする。

J'ai envie de manger quelque chose.

何か食べたいものある？

Tu veux manger quelque chose en particulier ?

何か食べたい気がする。

J'ai envie de manger quelque chose.

- 何か食べ物が欲しいですか？
- 何か食べたい？
- 何か食べたいものある？

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?

犬は何か食べたいようだ。

Il semble que le chien veuille manger quelque chose.

お昼何か食べたいものある？

Tu veux manger quelque chose en particulier, ce midi ?

- 何か食べようか。
- 何か食べたい？

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?

- あなたは何か食べるものが欲しいですか。
- 何か食べたい？
- 何か食べたいものある？

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu quoi que ce soit à manger ?
- Voulez-vous quoi que ce soit à manger ?

- 何か食べるものが欲しいのですが。
- 何か食べたいな。

Je mangerais bien quelque chose.

- 何か食べ物が欲しいですか？
- あなたは何か食べるものが欲しいですか。
- 何か食べたい？

Veux-tu manger quelque chose ?

- 私は何か食べるものが欲しい。
- 何か食べ物が欲しい。
- 何か食べるものがほしい。
- 何か食べたい。

- Je veux manger quelque chose.
- Je veux manger un truc.