Translation of "主張しまし" in French

部下からの最高水準の規律と行動を主張しました。

Bernadotte a insisté sur les normes les plus élevées de discipline et de conduite de ses hommes.

しかし気持ちは変わりませんでした 粘り強く主張しました

Je n'ai pas abandonné, j'ai persisté.

元帥は、警備隊の長で、ずっと歩いて行進することを主張しました。

57 ans a insisté pour marcher à pied, à la tête de la garde, tout le long du chemin.

2人の現役元帥のうちの1人でした 。彼は後に後悔したと主張しました。

pour la peine de mort pour le maréchal Ney - une décision qu'il a par la suite prétendue regretter.

悪名高い悪いショットであるナポレオンが原因でしたが、忠実な元帥ベルティエが責任を主張しました。

Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.

主張しまし た。 彼の擲弾兵は戦闘の大部分のために予備として保管されていましたが

Ses grenadiers ont été gardés en réserve pendant la majeure partie de la bataille, mais ont vu de violents combats dans