Examples of using "もし彼がその日家にいたら、災難にはあわなかっただろう。" in a sentence and their french translations:
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.