Examples of using "どうぞ気楽にして下さい。" in a sentence and their french translations:
Fais comme chez toi.
- Faites comme chez vous. - Fais comme chez toi.