Translation of "どういう意味なの？" in French

どういう意味なの？

Qu'est-ce que ça veut dire ?

どういう意味なのか分からなかったんだ。

Je ne savais pas ce que ça voulait dire.

- それは正確にはどういう事か。
- 正確にはどういう意味なの？

Qu'est-ce que cela signifie exactement ?

- この句はどう意味ですか。
- この語句の意味は何ですか？
- このフレーズはどういう意味なの？
- この表現はどういう意味ですか？

- Que veut dire cette phrase ?
- Que signifie cette phrase ?