Examples of using "ですから" in a sentence and their french translations:
C'est la loi.
Ici, je fais ma part,
Je suis dyslexique.
car c'est mon bouquet final, OK ?
Ces types savaient ce qu’ils faisaient.
C'est la loi.
- Enchanté.
- Le plaisir est pour moi.
- Enchantée.
Donc voilà, c'est comme ça.
comme lorsqu'on prend des vacances, par exemple.
C'est illégal en Corée du Nord.
Et l'une des choses qui m'énervent le plus
parce qu'on ne peut pas les mesurer.
Donc que j'apprécie ou pas
Comme je n'ai pas eu la chance d'utiliser ces calculatrices,
eux non plus, ils ne sont pas vraiment sûrs.
En tant qu'hommes, nous allons échouer.
Donc demandez-vous :
et de respecter 30 jours de réflexion.
car, strictement parlant, je récite.
En plus de promouvoir ces solutions proactives,
Parce que c'est un domaine tellement technique.
Son mari est un membre du clan Oda.
Ça va aller très vite.
Selon l'horloge, il me reste trois minutes,
a aussi donné naissance à des sociétés tolérantes,
Non, merci. Je suis rassasié.
Chacun a sa boisson préférée.
vous êtes aussi capable de voir les autres :
Je ne l'ai pas acheté car c'était cher.
Voici donc le temps que j'ai pour les cartes,
C'est pour cela qu'elle me dépasse,
Ils sont trop ordinaires, c'est ce qui arrive normalement.
que nous sommes aussi ceux qui façonnent cette culture
Donnons plus de travail aux robots,
C'est parce que j'ai raté mon train habituel.
Dois-je acheter ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ?
Est-ce que je coopère, est-ce que je fais confiance à mon ami et garde le silence ?
ils savaient que nous ne voulions pas le faire.
Donc, d'un point de vue purement économique :
Non merci, je ne fais que regarder.
J'ai donc décidé, à toutes fins pratiques,
nous ne parlerions que de cela.
car les femelles sont les seules qui sont attirées par les humains.
On avait connaissance de cette idée depuis longtemps.
et que nous nous tournions seulement dans cette direction,
Avoir des sentiments fait partie de l'être humain.
et sa fille l'avocate qui veut les réformer.
En fait, il n'y a pas vraiment de choix.
Vous vous dites : « Je ne ferais jamais cela,
c'est un nettoyage de l'ensemble du système.
Les meilleures stratégies vont donc varier entre individus.
Enfin, je devrais dire leur fils, parce qu'ils ont eu un fils ensemble.
Donc on regarde ça sous différents angles.
des terriens à l'intérieur de cette atmosphère vibrante de vie.
Donc si vous placez en institution un grand nombre d'enfants,
J'ai aussi apporté du riz au lait. Tu as juste besoin de le réchauffer.
Vous devriez ! Je suis rédacteur de discours, je sais exprimer une idée.
car nous payons leur salaire avec nos impôts.
Comme ce livre est mon porte-bonheur, je le lis tous les cinq mois.
c'est d'arrêter de prendre du plaisir en objectifiant,
N'est-ce pas pourquoi vous êtes ici aujourd'hui ?
et dans ce cas, c'est la structure physique du cerveau change.
Après tout, ce sont les seuls à bénéficier de cette crise climatique, n'est-ce pas ?
Garde un œil sur les garçons : ce sont des petits galopins.
Désolé de répondre si tard. Malheureusement, j'étais occupé.
Voilà pourquoi on planifie notre journée pendant qu'on est sous la douche
L'expertise signifie ne pas avoir besoin d'un coach.
Parce qu'en réalité, je pensais l'avoir déjà pardonné
Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
Ici, ce n'est pas un bar bon marché, donc nous n'acceptons pas que les clients parlent trop fort.
Nous sommes dans un quartier dangereux, alors prenez garde à ne pas vous éloigner de moi.
Je suis donc, très optimiste quant au futur de mon pays.
Nous avons besoin que les élèves se frottent suffisamment à la difficulté
Peut-être que cela est cohérent avec des théories rivales.
Ce livre m'appartient ; j'ai moi-même écrit mon nom à l'intérieur.
Ce quartier est dangereux, donc faites attention de ne pas sortir de l’hôtel la nuit.
Désolé de vous déranger mais je crains que quelque chose d'urgent soit survenu.
j'avais tant perdu le contrôle sur les autres aspects de ma vie.
Une personne ordinaire n'a pas besoin de 3D ou de je ne sais trop quoi à haut débit.
Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
Non merci, je ne fais que regarder.
« Pourrais-tu le faire à ma place ? » « Désolé, je suis trop occupé. »
Il dit : « Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses. »
Je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.
Non, merci. Je suis rassasié.
Non, merci. Je suis rassasié.
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.
Et maintenant, représente-toi un comté, n'importe lequel, et imagine que ce comté est divisé en cinq ou six zones différentes.
Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.