Examples of using "つまり…" in a sentence and their french translations:
En d'autres mots,
La compréhension de ces variations,
À l'intérieur de moi.
Quand il y a des larves et des asticots, on sait…
tels que travailler seules
de la recherche menée par des personnes autistes
Ça veut dire... un bon repas nutritif.
L'apparente différence entre les sexes
qui nous permet de nous déconnecter de l'univers numérique
Vu la mousse, le nord doit être par là.
Que les 240 millions de personnes,
En d'autres mots, tu es stupide.
le code génétique de l’ADN.
Ça veut dire que ça, c'est la ligne est-ouest.
C'est-à-dire le 10 mai.
Cela veut dire que la partie supérieure des poumons des dinosaures
que ses sentiments intérieurs --
C'est bien une route ! Ce qui veut dire la civilisation.
le pays où mes parents sont nés,
ce qui signifie que les trompes sont coupées ou bouchées.
partis ou groupes d'électeurs. Cela signifie alors panacher, c'est-à-dire mélanger.
Oui, des milliards.
Pour moi, c'est un succès.
En un mot, elle est mauvaise danseuse.
la tempête financière pour la crise financière.
Cela veut dire que le pourcentage de création féminine
C'est signe qu'il y a peu d'oxygène.
- Ça veut dire qu'il t'aime.
- Ça veut dire qu'il vous aime.
La dépression est courante !
Il va falloir être malins si on veut la retrouver.
Donc si les pousses sont de ce côté-là, c'est que le sud est par là.
Il faudra donc s'aventurer dans des mines abandonnées,
Ce n'était pas un accident
et de devenir témoin de l'accusation.
y compris les différences concernant la sensibilité à la maladie,
Notre cerveau émet de la dopamine.
- Bref, vous auriez dû en accepter la responsabilité.
- Bref, vous auriez dû accepter cette responsabilité.
qu'une personne puisse recevoir, de la part des handicapés,
De ce fait, j'espère que je peux faire la différence pour ma sœur,
Le fait de beatboxer, de produire ces sons pendant des années
Plus l'appel est audible, plus la cible est facile.
L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre.
Tous les gens autour de moi aimaient les animaux,
Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer.
quand vous n'êtes pas la personne responsable,
Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
donc l'anglais était la seule langue parlée dans le foyer.
La seule réelle question est donc la suivante :
et par lequel on reçoit une dose de dopamine, en récompense.
Ce qui veut dire qu'il y a plus de 600 millions de gens
Nous sommes peut-être fatiguées,
Elle l'a perdu. Donc elle est venue ici,
Elles se sont donc entrechoquées 120 fois par seconde
l'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.
Mais elles ont un moyen sinistre de compléter leur alimentation. Elles sont carnivores.
Il est malléable. Il est utilisable.
C'est-à-dire que ce qu'on fait maintenant aura des répercussions par la suite
Mais la personne qui a trahi la confiance, la personne n'ayant rien mis,
La différence est la suivante : « Il travaille plus dur que vous. »
Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.
que votre entourage, et finalement vous-même,
et dans ce cas, c'est la structure physique du cerveau change.
Ils sont non seulement trop compliqués à dessiner et résoudre sur un papier
Donc j'avais le choix entre des femmes à paillettes,
Ce n'est donc pas seulement le cerveau en développement qui est en cause.
Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements.
et je lui prendrai deux dollars. »
Elle est jeune, mais elle montre qu'elle commence à comprendre.
Quand le matériau est placé dans le corps,
Julie était mariée au frère de Napoléon Joseph, ce qui signifie que Bernadotte ... était maintenant de la famille.
Cette pièce manque vraiment d'air.
non-invasive, et complètement silencieuse, donc parfaite pour les bébés.
De plus, les votes peuvent même être distribués aux candidats de différentes listes, c'est-à-dire de différents
Du temps de Shakespeare, c'est-à-dire au XVIe siècle, le tennis était très populaire à la cour d'Angleterre.
qui apprennent deux langues en même temps, les bébés bilingues.
Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
un navire de guerre ennemi - un sloop britannique, qui s'était échoué en essayant de ravitailler la ville.
On recherche cette distraction, on en a soif au départ.
Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
Le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui, le vice et le besoin.
Traitez-nous normalement, même si on fantasme sur le suicide,
Eh bien, ils avaient quelques centaines de livres au moyen desquelles ils avaient l'intention d'acheter une maison dès leur arrivée.
Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer. Et même si vous êtes rapide, vous ne battrez pas un serpent à sonnette.
. Cela signifie accumuler, c'est-à-dire accumuler.
Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.