Translation of "これ誰の？" in French

- これ誰の？
- これ誰のですか？

- À qui est-ce ?
- À qui est-ce ?

- これ誰の本？
- これ誰の本ですか？

- À qui est ce livre ?
- À qui est ce livre ?

これ誰のコップ？

- C’est à qui, ce verre ?
- C’est à qui, cette tasse ?

これ誰の本？

- Il est à qui, ce livre ?
- C'est le livre de qui ?
- C'est le livre à qui ?

これ誰のですか？

- À qui est-ce ?
- À qui est-ce ?

- これ誰の？
- これは誰のものですか。
- これ誰のですか？

À qui est-ce ?

- これ誰の本？
- これは誰の本ですか。
- これ誰の本ですか？

- À qui est ce livre ?
- À qui appartient ce livre ?

これ誰の傘ですか？

- À qui est ce parapluie ?
- À qui appartient ce parapluie ?

これ誰のか分かる？

Tu sais à qui c’est, ça ?

これ誰の字か分かる？

Tu reconnais cette écriture ?

- これ誰のコップ？
- このコップ誰の？

C'est à qui le verre ?

- これ誰の車？
- この車誰の？

- C'est la voiture de qui ?
- Elle est à qui, cette voiture ?

- この傘誰の？
- これ誰の傘？

Il est à qui, ce parapluie ?

- これは誰の傘ですか。
- これ誰の傘？

À qui est ce parapluie ?

- これは誰の傘ですか。
- この傘誰の？
- これ誰の傘？
- この傘誰のですか？
- これ誰の傘ですか？

À qui est ce parapluie ?

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車？
- この車誰の？
- この車誰のですか？
- これ誰の車ですか？

À qui est cette voiture ?

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車？

- À qui est cette voiture ?
- Elle est à qui, cette voiture ?

- これは誰のものですか。
- これ誰のですか？

- À qui est-ce ?
- À qui est-ce ?

- これは誰の本ですか。
- これ誰の本ですか？

- C'est le livre de qui ?
- C'est le livre à qui ?