Examples of using "この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。" in a sentence and their french translations:
Même si, grammaticalement, il n'y a pas de problème avec cette phrase, je doute que quelqu'un l'utilise vraiment.