Translation of "こう言いました" in French

0.006 sec.

Examples of using "こう言いました" in a sentence and their french translations:

こう言いました

et, à la place, a dit ceci :

彼は こう言いました

il dit :

彼はこう言いました

Il m'a demandé :

そしてこう言いました

Ils m’ont dit :

ルーディは長い沈黙の後 こう言いました

Rudy est resté silencieux un long moment avant de répondre :

話の終わりに 彼はこう言いました

Et à la fin de notre conversation, il dit :

ジョンは部屋の隅に私を呼んで こう言いました

John m'a pris à part et m'a dit :

開発業者のマジョラ・カーターが ある時私にこう言いました

La promotrice Majora Carter m'a dit un jour :

彼はこう言いました 『私たちは皆 人種に関係なく

il a dit que nous étions tous, sans distinction de race,

彼はこう言いました― (呼吸の重要性は)役者にとって

Il a dit une chose qui ferait rire les acteurs

私がヨガ教室に行った時 ヨガの先生はこう言いました

Je suis allée à mon cours de yoga et l'instructeur a dit :

すると父はたいてい微笑んで とても穏やかにこう言いました―

Et généralement, il souriait et disait très calmement :