Examples of using "お役に立ててよかったです。" in a sentence and their french translations:
Je suis content d’avoir pu t’être utile.
Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
Je suis content d'avoir pu aider.