Translation of "いい匂い。" in French

いい匂い。

Ça sent bon !

- いい匂い。
- いい香り！

Ça sent bon !

とてもいい匂いがした。

Ça sentait vraiment bon.

それはいい匂いがする。

Ça a une odeur agréable.

そのバターはいい匂いがする。

Le beurre sent bon.

この花はいい匂いがする。

Cette fleur sent bon.

いい匂いのマツだ 一緒に寝る

on a une bonne odeur de pin pour dormir.

「めっちゃいい匂いしない？」「ねー！」

« Ça sent pas trop bon ? » « C’est clair ! »

このシチューはいい匂いがしますね。

Le ragoût sent délicieusement bon.

日向ではパイナップルのいい匂いがしている。

Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil.

- この水はよい味がする。
- この水はいい匂いがする。

Cette eau a bon goût.

- この花はいい匂いがする。
- あの花はよい香りがします。

Cette fleur sent bon.

- この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
- この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。

Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.