Translation of "あの日" in French

あの日までは・・・

jusqu'à ce jour.

あの日は雪が降ってたよ。

Il neigeait ce jour-là.

あの日見えたのは満月でした。

C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.

‎あの日は ‎海がかなり荒れていた

la mer était très agitée ce jour-là.

あの日本人作家はどう思いますか。

Que penses-tu de ces écrivains japonais ?

どうしたらあの日々が忘れられるか。

Comment puis-je oublier ces jours ?

あの日が私の人生で最高の日だった。

C'était le plus beau jour de ma vie.

‎だが あの日は ‎ミスを繰り返してしまった

À cette époque, je faisais un tas d'erreurs.

あの日 ヨセミテで多くの人が していた散策と変わらず

Je me sentais aussi à l'aise que pour une balade dans le parc

あの日の犯罪を犯した人物としてのみ あなたを位置づけ

et si je la réduisais à une chose qu'elle avait faite un jour,

- どうしても忘れられない。
- どうしたらあの日々が忘れられるか。

Comment puis-je oublier ces jours ?