Examples of using "あなたの親切のおかげで快適な旅ができ、とても感謝しています。" in a sentence and their french translations:
Vous avez été si gentil avec moi, et j'ai passé un séjour très agréable. Merci beaucoup.