Translation of "あなたの苗字はどのように綴るのですか" in French

あなたの苗字はどのように綴るのですか?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?

- あなたの名字はどうつづるのですか。
- あなたの苗字はどのように綴るのですか?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- あなたの苗字はどのように綴るのですか?
- あなたの苗字はどのように書くのですか?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- あなたの名字はどうつづるのですか。
- あなたの苗字はどのように綴るのですか?
- あなたの苗字はどのように書くのですか?

Comment écrit-on votre nom de famille ?