Translation of "‎彼女は突然･･･" in French

彼女は突然泣き出した。

- D'un coup, elle a éclaté en sanglots.
- Elle éclata en sanglots.
- Elle éclata en larmes.
- Elle a éclaté en larmes.

彼女は突然怒りだした。

Elle s'est soudainement mise en colère.

彼女は突然振り向いた。

- Elle se retourna soudainement.
- Elle s'est soudainement retournée.

彼女は突然黙り込んだ。

Elle se tut soudain.

彼女は突然笑い出した。

D'un seul coup, elle se mit à rire.

彼女は突然私にキスをした。

- Elle m'a soudainement embrassé.
- Elle m'a soudainement embrassée.

‎彼女は突然･･･ ‎腕を大きく広げた

Et tout à coup, je la vois s'étendre vers la surface.

彼女は突然立ち止まり、あたりを見回した。

Elle s'arrêta soudain et regarda autour d'elle.

その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。

En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.