Examples of using "でも" in a sentence and their french translations:
Gros titres, radio, journaux,
Pour les animaux comme pour les humains,
Dans l'eau et sur terre.
à un homme, à une femme,
Si vous ne regardez pas le sport,
Mais...
Mais pourquoi ?
Mais tu sais quoi ?
Je tricote dans les avions, les trains ou les chambres d'hôtel.
« Qui que vous soyez ou que vous fassiez
Mais et si 10% était vrai ?
- Si tu le dis !
- Puisque tu le dis !
- Puisqu'il le dit !
- Puisqu'elle le dit !
- Puisqu'ils le disent !
- Puisqu'elles le disent !
- Puisque vous le dites !
- Cause toujours !
- N'importe quoi !
Je ne suis pas officier de police ou travailleuse sociale.
au journalisme politique ou économique.
Mary est à la fois intelligente et gentille.
Je mangerai n'importe quoi.
dont le niveau est faible,
Mais bon, ça donne un peu d'énergie.
Il serait étrange, cependant,
Je ne l'ai pas fait.
Que se passerait-il si,
et c’est à la fois un art et un heureux accident.
Nous ne sommes pas des poussières d'étoiles
les mêmes chaussures, des converses.
Vous et moi pouvons être alliés,
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.
Il est professeur et romancier.
peut-être une longue douche, ou un bain moussant,
regarder à tout moment, n'importe où.
Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.
Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
D.H. Lawrence est un romancier et un poète.
Mais pourquoi ?
Je ne suis ni un Athénien, ni un Grec.
Mais je suis partant.
mais ça va être dur.
Mais on ne peut plus reculer.
Mais les affaires ?
Mais on se rend compte
Mais je ne veux pas.
Ce n'est rien.
Nous pourrions toutefois être en danger très rapidement.
Faites-le à la maison, à l'école,
Et si, après tout, je n'étais pas gentille ?
Elle n'est ni riche, ni connue.
Il n'est ni pour ni contre ce plan.
Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.
Mais si vous n'avez pas 10 minutes par jour,
n'est plus un petit geste intime.
Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.
conservent le sel de la même manière en Asie ou en Afrique.
Mais saviez-vous que chaque jour,
Mais je ne suis pas certaine
Mais n'abandonnez pas !
juste pour un instant,
Mais et après ?
Aucun pays ne peut réussir
Demande-moi n'importe quoi !
De rien.
- Vous pouvez nager.
- Tu peux nager.
- Tu as la permission de nager.
Elle est aussi une beauté.
Impossible !
Le problème quand on demande à un artisan de fabriquer un objet,
- Tout le monde recherche le bonheur.
- Tout le monde poursuit le bonheur.
Tout le monde veut être heureux.
Mais, j'ai accès à beaucoup de choses et...
Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.
Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.
Mais les questions que je vais vous poser
Vous savez quoi ?
Je suis toujours de ce monde.
On le voit dans Mad men,
Mais sans la machette.
Mais regardez, là ! La vache !
Mais c'est vous qui décidez.
Mais notre mission n'est pas terminée.
c'est-à-dire que tous ceux qui le souhaitent dans le monde
Mais réfléchissez-y à deux fois.
mais au final,