Translation of "誰にも分からない。" in Finnish

誰にも分からない。

Kukaan ei tiedä.

誰にも分からないよ。

- Kukapa tietäisi?
- Ken tietää?

それは誰にも分からない。

Kukaan ei tiedä.

- 誰にも分からないよ。
- 誰も知らないでしょう。

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

- 理由は誰も分からない。
- 理由は誰にも分からない。

- Kukaan ei tiedä syytä sille.
- Kukaan ei tiedä miksi.
- Kukaan ei tiedä sen syytä.

- 誰にも分からないよ。
- 分からないよ。
- 誰が知るものか。

Kuka tietää?

- 理由は誰も分からない。
- 理由は誰にも分からない。
- 誰もなんでかを知らない。

Kukaan ei tiedä miksi.