Translation of "捕まえた。" in Finnish

捕まえた。

Sainpas kiinni!

- トムは大物を捕まえた。
- トムは大きな魚を捕まえた。

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

泥棒を捕まえた。

Saimme varkaan kiinni.

- 捕まえた。
- 分かった！

- Tajusin!
- Selvä!

トムは大物を捕まえた。

Tom sai kiinni oikean ison pampun.

彼ね、ネズミを捕まえたのよ。

Hän otti hiiren kiinni.

トムは大きな魚を捕まえた。

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

私は捕虫網で蝶を捕まえた。

Pyydystin perhosia haavilla.

少年はその鳥を網で捕まえた。

Poika pyydysti linnun verkolla.

10人のチームで 数日で2000匹 捕まえた

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

Poliisi sai murtovarkaan kiinni rysän päältä.

ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。

Pienen takaa-ajon jälkeen poliisi sai hänet kiinni.

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。

Halusin ottaa kiinni sen linnun, mutta tajusin, että se on mahdotonta.

- 彼女を現行犯で逮捕した。
- 彼女を現行犯で捕まえた。
- 彼女を現行犯で取り押さえた。

- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Otin hänet kiinni itse teossa.
- Pidätimme hänet verekseltään.

- 犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
- うちの犬にボールを投げたらさ、口でキャッチしたんだよ。

Heitin pallon koiralleni ja se nappasi sen suuhunsa.

- これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
- こんなに大きい魚、はじめて釣ったよ！

En ole ennen näin isoa kalaa pyytänytkään!