Translation of "危ない！" in Finnish

危ない！

- Varo!
- Pidä varasi!
- Ole varovainen!
- Se on vaarallista!
- Se on vaarallinen!

危ない!

- Huomio!
- Varokaa!

- 彼は命が危ない。
- 彼の命が危ない。

Hänen henkensä on vaarassa.

かなり危ないぞ

Tämä alkaa olla riskialtista.

‎エビの命も危ない

Katkaravun henki on vaarassa.

- 間一髪！危ないところでした。
- 危ないとこだったよ。

Se oli lähellä!

待て　止まれ 危ない

Pysähdy!

危ない事をするな。

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

危ない！トラックが来るぞ！

Varo! Rekka tulee!

危ない事はするな。

Älä ota riskejä.

危ない、車来てるよ！

Varo, auto tulee!

- 危ない！
- 気をつけて！

Varo!

火遊びは危ないよ。

On vaarallista leikkiä tulella.

その患者は危ない状態だった。

Potilas oli vaarassa.

‎このままでは ‎子供の命が危ない

Kohtaaminen voisi olla tappava sen riehakkaalle pennulle.

そのふるい橋をわたるのは危ない。

On vaarallista kulkea tuon vanhan sillan yli.

私の命が危ないと言ってるわけですか？

Tarkoitatko, että henkeni on vaarassa?

- トムは危ない男だからね。
- トムって危険人物だよ。

Tomi on vaarallinen mies.

彼女が危ないところを助けてくれたんだよ。

Hän pelasti minut vaarasta.

- 気を付けろ。車が来ているぞ。
- 気を付けろ！車が来るぞ。
- 危ないよ！車が来てる。

Varo! Auto tulee!

- 子供が夜１人で外出するのは危険だ。
- 夜に子供が一人で出かけるのは危ない。

Lasten on vaarallista mennä öisin yksin ulos.

- 私は危ないところを助かりました。
- 危うい所を助かった。
- 間一髪で助かったんだよ。

Pääsin karkuun täpärästi.

- 気をつけて。そこに大きな穴があるよ。
- 危ない！そこに大きな穴が。
- 気を付けて！そこに大きな穴があるわよ。

Varo! Siinä on iso reikä!