Examples of using "試しにやってみよう。" in a sentence and their english translations:
Let's have a go at it.
- Ok, let's give it a try. - All right, let's give it a try.
- Let's have a go at it. - Let's give it a whirl. - Let's give it a shot.