Translation of "言っておきますが" in English

はっきり言っておきますが

Be really clear about this:

さて 言っておきますが こちらは花嫁の付き添いではありません

Now, note: these are not bridesmaids,