Translation of "親との" in English

彼らが受け継いだ遺伝子や 勿論 私達 親との

and that's partly defined by the genes they inherit

彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。

- He couldn't make good on a promise he had made to his father.
- He couldn't fulfill a promise he had made to his father.

両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。

- Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
- Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
- Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.