Translation of "私は皆さんに" in English

私は皆さんに この場で警告を発する

I am the canary in the coal mine,

私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。

I'd like you to be more punctual.

私は皆さんにインスピレーションを 与えてくれる動物の話をします

Well, I'm here to talk to you about my animal muse:

私は皆さんに写真の撮影を やめさせようというつもりはありません

I am not trying to discourage you from taking photos.

今日 私は皆さんにレジリエンスを高めるための ３つの方法をお伝えしたいと思います

Today, I'm just going to share with you three strategies.

けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.