Translation of "私たちが今" in English

そこで私たちが今後も

So it's not entirely clear

私たちが今 生きている このヒトゲノム時代に

In the human genome era in which we're living,

それが私たちが今できる最善の方法だ。

That's the best way we can do now.

私たちが今この問題に対処する必要なんてない。

We shouldn't have to be dealing with this problem now.

つまり 私たちが今やったことが 将来起こることに

That means that what we do now will affect what happens down the line

私たちが今作り上げているものが 未来へと続きます

The future continues on from what we build and create right now.

地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。

A map helps us to know where we are.

私たちが今現在 大気中に 排出している炭素の量と比べて

has released 12 times more carbon into the atmosphere

- 地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
- 地図が一枚あれば、今自分たちがどこにいるかが分かる。

A map helps us to know where we are.