Translation of "理解することは" in English

ナマケモノの真実を 理解することは

and how understanding the truth about the sloth

彼を理解することはなかなか難しい。

- It is very difficult to make him out.
- It's very difficult to understand him.
- It is very difficult to understand him.

彼の理論を理解することは問題外だ。

It is out of the question to digest his theory.

人は他人を完全に理解することは出来ない。

A person cannot understand another person completely.

だれかを理解することは、その人を愛することだ。

To understand someone is to love someone.

私は彼の真のねらいを理解することはできない。

I don't understand what his real intentions аre.

彼は私の観点からその問題を理解することは出来ない。

He cannot see the matter from my point of view.

周囲の環境が 彼に優位にできていると 理解することはできません

how much the culture is tilted in his favor.

学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。

Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.

- 彼の真のねらいを理解できない。
- 私は彼の真のねらいを理解することはできない。

I fail to understand his true aim.

品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.

- 彼は僕の立場からその問題を見る事が出来ない。
- 彼は私の立場からその問題を見ることは出来ない。
- 彼は私の観点からその問題を理解することは出来ない。

He cannot see the matter from my point of view.