Examples of using "次第に" in a sentence and their english translations:
He worked his way up.
The wind gradually died down.
The room is warming up.
She is getting better by degrees.
The twilight merged into darkness.
She gradually began to understand.
Her fears gradually quietened down.
His breathing became faint.
I used to read novels at random.
My relationship with people, with humans was changing.
The music gradually died away.
The boy became more eloquent.
He listened to his CDs at random.
She listened to her CDs at random.
He is gradually coming to the front.
This bad practice will gradually die out.
The situation was getting difficult to deal with.
The express train picked up speed gradually.
Old customs are gradually being destroyed.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Her mood graduated to irritation.
He became more and more famous as a critic.
I used to read novels at random.
People will gradually lose sight of the original purpose.
The colors shade from yellow into green.
As time went on, the sky grew darker and darker.
I used to read every book that came my way.
We are beginning our descent.
and then the symptoms of depression started to creep back again.
She had begun to recede in my memory.
He became more obstinate as he grew older.
I used to read novels at random.
As she grew up, she became more and more beautiful.
I used to read novels at random in those days.
Someone needs to talk to Tom about what happened.
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
The sky grew darker and darker.
She is getting used to this rural life by degrees.
The noise grew fainter, till it was heard no more.
We'll pay you on demand any day after July 10th.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
You had better stop buying things at random.
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Her consciousness grew fainter as death approached.
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
I knew that brains afflicted with MS, over time, shrank.
We can see more and more swallows.
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
She is getting better by degrees.
I recall less and less of my childhood.
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.