Examples of using "根なし人間は" in a sentence and their english translations:
The unrooted man is the adrift man.
The unrooted man is the unremembered man, because he's uncommitted to things.