Translation of "普段は" in English

- 普段はジーパンだよ。
- 普段は、ジーンズを履いてるね。

I usually wear jeans.

普段は家で食事するよ。

I usually eat at home.

普段はフランス語は話さないよ。

I don't usually speak French.

- 普段は現金じゃなくてクレカを使うんだ。
- 普段は現金じゃなくてクレジットカードを使うんだ。

I usually use a credit card instead of cash.

たまに996ですが 普段は965です

occasionally 996, but usually 965.

私は普段は歩いて学校に行く。

- I usually walk to school.
- I generally walk to school.

普段は帽子をかぶってるんだ。

I usually wear a hat.

普段は７時前に朝食を食べるの？

Do you usually eat breakfast before seven?

普段は、ここで朝食をとってるよ。

I usually eat breakfast here.

普段は何時に朝食を食べるのですか。

What time do you usually eat breakfast?

私は普段は歩いて学校に通っている。

- I usually walk to school.
- I generally walk to school.

- 私は大抵歩いて通学します。
- 私は普段は歩いて学校に通っている。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

I generally walk to school.

普段は 実家のダマスカス・レストランの ウェイトレスの名前でもあり

Most days my name is waitress at my family's Damascus restaurant,

普段は友人が息子の勉強を見てくれます。

My friend usually helps my son with his studies.

僕は学生ですけど、普段は何されてますか？

I'm a student. How about you?

つまり 普段は 決定権を持たない人物の場合

when you're not the person normally in charge of things,

- 皿洗いは私がやる。
- 普段は自分が洗い物するんだ。

I usually do the dishes.

学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。

Living near the school, I usually walk there.

- 私はふつう歩いて学校へ行きます。
- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。
- 私は普段は徒歩で通学している。
- 私は普段は歩いて学校に通っている。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

I usually walk to school.

私は耳が聞こえません 普段は聴者の話が分かりません

I'm deaf, and usually I don't understand hearing people,

- あなたは普通何時に家を出ますか。
- 普段は何時に家を出るの？

What time do you usually leave home?

- たいてい歩いて行きます。
- いつも歩いています。
- 普段は歩きなんだ。

I usually walk.

- 普段は、パンの耳はカットしてるよ。
- いつもは、パンの耳は切り落としてるよ。

I usually cut the crust off bread.

- 普段は、ここで朝食をとってるよ。
- 大抵ここで朝ごはんを食べてるよ。

I usually eat breakfast here.

- いつもは７時に夕食をとるんです。
- 普段は7時に晩御飯を食べてるよ。

I usually have dinner at seven.

- 私はふつう自転車で通学します。
- 普段は自転車で学校に行ってるんだ。

I usually go to school by bicycle.

彼は普段は、やる気のない英語教師を演じているが、その正体はCIAのエージェントだ。

He usually pretends to be an unmotivated English teacher, but he's actually a CIA agent.

普段は午前９時から午後５時まで働くけど、今日は午後１０時まで働いた。

I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM.

- こうして私はいつも魚を料理する。
- 普段はこうやって魚を料理してるんだよ。

This is how I usually cook fish.

普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

- 私たちは通常パン一切れとコーヒー１杯をいただきます。
- 私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。

We usually have a slice of bread and a cup of coffee.

- いつも何時に朝飯を食べますか。
- 普段は何時に朝食を食べるのですか。
- いつも何時に朝ごはんを食べるの？

What time do you usually have breakfast?

- 私は普通六時までに帰宅する。
- 私は普通六時までには帰宅する。
- 私は普通６時までには帰宅する。
- 普段は６時までには家に帰るんだよ。

I usually get home by six o'clock.

- 私はふつう歩いて学校へ行きます。
- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

I usually walk to school.

- 普段は午前９時から午後５時まで働くけど、今日は午後１０時まで働いた。
- 普通は朝の９時から夕方５時までなんだけど、今日は夜の10時まで働いたんだ。

I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM.