Translation of "急がなくてもいいよ。" in English

急がなくてもいいよ。

- There's no hurry.
- You can take your time.
- There is no hurry.
- You don't need to hurry.
- There's no need to hurry.

- 急がなくてもいいよ。
- 何も急ぐ事はないよ。

- There's no hurry.
- There is no hurry.

- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。

- There's no hurry.
- There is no hurry.

- 急がなくてもいいよ。
- 急がなくても大丈夫だよ。

You don't need to hurry.

- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 何も急ぐ事はないよ。

- There's no hurry.
- There is no hurry.
- There's no need to hurry.

- 君は急ぐ必要はない。
- 急ぐ必要はありません。
- 急がなくてもいいよ。
- 慌てなくても大丈夫だよ。

You don't need to hurry.

- 急ぐ必要はないよ。時間なら充分にあるからね。
- 急がなくてもいいよ。時間はたっぷりあるよ。

There's no need to hurry. We have lots of time.