Examples of using "彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。" in a sentence and their english translations:
- I wish I could have gone with her.
- I am sorry that I could not go with her.
- I regret that I couldn't go with her.
- I'm disappointed that I wasn't able to go with her.