Translation of "彼は突然" in English

0.012 sec.

Examples of using "彼は突然" in a sentence and their english translations:

彼は突然出発した。

He made an abrupt departure.

彼は突然話をやめた。

- He ceased talking suddenly.
- He suddenly stopped talking.

- 彼は突然の発作にみまわれた。
- 彼は突然せきの発作に襲われる。

He suffers from sudden fits of coughing.

彼は突然部屋に入ってきた。

He burst into the room.

彼は突然心臓まひで死んだ。

He died quite suddenly of heart failure.

彼は突然意識を取り戻した。

He came to suddenly.

彼は突然わっと泣き出した。

He burst into tears.

彼は突然胸の痛みに襲われた。

- He was seized with sudden chest pains.
- He was suddenly struck with chest pain.

彼は突然本当の事を話し出した。

He suddenly came out with the truth.

彼は突然椅子から立ちあがった。

He suddenly rose from the chair.

彼は突然探偵小説が好きになった。

He suddenly took a liking to detective stories.

その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。

Hearing the joke, he burst into laughter.

彼は突然私たちの会話に割り込んできた。

He suddenly cut into our conversation.

私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。

To our great surprise, he suddenly resigned.

彼は突然 私にとって再び人間になったのです

suddenly, he became a person to me again.

- 彼は突然わっと泣き出した。
- 彼は急に泣き出した。

He burst into tears.

彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。

He got up suddenly and walked out of the room.

- 彼は突然かんしゃくを起こした。
- 彼がカンシャクを起こした。

He broke out into rage.

彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。

He gave up traveling abroad because of his sudden illness.

- 彼は突然部屋に入ってきた。
- 彼が部屋に飛び込んできた。

He burst into the room.

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。

- After a short visit he suddenly got up and took his leave.
- After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.

More Words:
Translate "訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。" to other language: